 ,Journée scientifique 2006 – REPAR/FRSQ
Centre Mont-Royal
2200 rue Mansfield Montréal
www.centremontroyal.com
Le vendredi 19 mai 2006
Le réseautage en réadaptation sur la scène canadienne
Networking in Rehabilitation on the Canadian Scene
Chers (ères) collègues
Dans le cadre du développement de nos programmes d’activités nous avons régulièrement à échanger avec des collègues d’autres provinces oeuvrant dans les sciences de la réadaptation. Ces collègues sont tout comme nous intéressés à collaborer au développement à la mise sur pied d’activités conjointes nous permettant d’échanger des expertises et nous rendant plus performants et plus compétitifs auprès des agences de financement externe. Cette année nous tenons donc notre Journée scientifique 2006 sous le thème du « ,Réseautage en réadaptation sur la scène canadienne ,». Avec des collègues chercheurs d’autres provinces nous avons planifié une rencontre qui se veut une source d’échanges fructueux et de collaborations futures. Quatre réseaux thématiques de recherche clinique ainsi que quatre Programmes de formation des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) seront représentés lors de cette Journée. Le but de cet exercice est de planifier et de développer des collaborations pancanadiennes en recherche et en formation de la relève en réadaptation. Nous vous invitons donc toutes et tous (chercheurs cliniciens étudiants et gestionnaires) à participer activement à cette rencontre des plus stimulantes pour l’avenir.
Dear colleagues
Within the context of the development of our Activity Programs we have often needed to exchange with colleagues from other provinces working in the field of rehabilitation sciences. These colleagues are as interested as we are in implementing common activities which would encourage the sharing and exchange of expertise while making us all more competitive in the eyes of , external funding agencies. This year the theme of our 2006 Scientific Meeting will be « Networking in Rehabilitation on the Canadian Scene » .With the help of colleagues from other provinces we have planned this meeting which we hope will constitute a source of profitable exchange and future collaborations. Four clinical research thematic networks as well as four Canadian Institutes of Health Research Training Programs will be represented at the meeting. , The goal of this exercise is to plan and develop Pan-Canadian collaborations in research and in the training of new rehabilitation researchers. We therefore invite all of you (researchers clinicians students and administrators) to participate actively in this exciting and motivational meeting.
 , , ,